Exception in thread "LogStash::Runner" org.jruby.exceptions.RaiseException: (Com patibilityError) incompatible character encodings: GBK and UTF-8

input {
	file{
		type => "syslog"
		path => "C:/temp/error.log"
		charset => "GBK"
		debug => "true"
	}
}

output {
	syslog{
		host => "10.88.2.113"
		port => "514"
		facility => "local0"
		severity => "error"
	}
}

java -jar logstash-1.3.2-flatjar.jar agent -f logstashtest.conf

You are using a deprecated config setting "charset" set in file. Deprecated
 settings will continue to work, but are scheduled for removal from logstash in
the future.  If you have any questions about this, please visit the #logstash ch
annel on freenode irc. {:name=>"charset", :plugin=><LogStash::Inputs::File --->,
 :level=>:warn}
Using milestone 2 input plugin 'file'. This plugin should be stable, but if
 you see strange behavior, please let us know! For more information on plugin mi
lestones, see http://logstash.net/docs/1.3.2/plugin-milestones {:level=>:warn}[
0m
Using milestone 1 output plugin 'syslog'. This plugin should work, but woul
d benefit from use by folks like you. Please let us know if you find bugs or hav
e suggestions on how to improve this plugin.  For more information on plugin mil
estones, see http://logstash.net/docs/1.3.2/plugin-milestones {:level=>:warn}[0
m
Received an event that has a different character encoding than you configur
ed. {:text=>"[2013-12-29 17:42:15] ERROR FENCE    围\\xC0\\xB8\\xBC\\xE0\\xBF\\x
D8.\\xB1\\xA3\\xB4娣\xC9\\xFA\\xB4\\xED\\xCE\\xF3\\xA3\\xA1{\\\"Fixed\\\":fals
e,\\\"Record\\\":{\\\"FenceId\\\":\\\"9Q7YQS\\\",\\\"State\\\":2,\\\"Recid\\\":\
\\"0WJSE730004D\\\",\\\"Vid\\\":\\\"0WEFF36008NK\\\",\\\"Plateno\\\":\\\"\\xD4\\
xC1AK7M34\\\",\\\"Platecolor\\\":\\\"\\xC0\\xB6\\\",\\\"HangyeId\\\":null,\\\"Xi
aquId\\\":\\\"0W7NYBF002F7\\\",\\\"YehuId\\\":\\\"0WDNV3K007F0\\\",\\\"Begin_Tim
e\\\":\\\"2013-12-27T14:38:21\\\",\\\"End_Time\\\":\\\"2013-12-29T17:42:23\\\",\
\\"Diff_Time\\\":183842,\\\"Diff_Mile\\\":342500,\\\"Gps_Qty\\\":1163,\\\"Begin_
Gpskey\\\":\\\"ws0ebgq86gxj\\\",\\\"End_Gpskey\\\":\\\"ws0e7deqqte5\\\",\\\"Spee
d_Max\\\":79.0,\\\"Speed_Min\\\":0.0,\\\"IsEff\\\":1,\\\"IsStat\\\":1,\\\"RecvTi
me\\\":\\\"2013-12-29T17:42:15.3634629+08:00\\\",\\\"Begin_Mile\\\":4258700,\\\"
BLat\\\":23.177095,\\\"BLon\\\":113.245138,\\\"ELat\\\":23.086125,\\\"ELon\\\":1
13.36168,\\\"End_Mile\\\":4601200,\\\"Tag\\\":{}},\\\"SavedTime\\\":\\\"2013-12-
29T17:24:15.903967+08:00\\\",\\\"UpdateTime\\\":\\\"2013-12-29T17:42:15.3634629+
08:00\\\"}\\r", :expected_charset=>"UTF-8", :level=>:warn}
Received an event that has a different character encoding than you configur
ed. {:text=>"[2013-12-29 18:42:32] ERROR GPSRT    实时\\xBC\\xE0\\xBF\\xD8.\\xB1
\\xA3\\xB4娣\xC9\\xFA\\xB4\\xED\\xCE\\xF3\\xA3\\xA1\\r", :expected_charset=>"U
TF-8", :level=>:warn}
Received an event that has a different character encoding than you configur
ed. {:text=>"[2013-12-29 18:42:32] ERROR FENCE    围\\xC0\\xB8\\xBC\\xE0\\xBF\\x
D8.\\xB1\\xA3\\xB4娣\xC9\\xFA\\xB4\\xED\\xCE\\xF3\\xA3\\xA1\\r", :expected_cha
rset=>"UTF-8", :level=>:warn}
Exception in thread "LogStash::Runner" org.jruby.exceptions.RaiseException: (Com
patibilityError) incompatible character encodings: GBK and UTF-8
        at org.jruby.RubyString.+(org/jruby/RubyString.java:1127)
        at RUBY.receive(file:/E:/logstash/logstash-1.3.2-flatjar.jar!/logstash/o
utputs/syslog.rb:127)
        at RUBY.handle(file:/E:/logstash/logstash-1.3.2-flatjar.jar!/logstash/ou
tputs/base.rb:86)
        at RUBY.initialize((eval):17)
        at org.jruby.RubyProc.call(org/jruby/RubyProc.java:271)
        at RUBY.output(file:/E:/logstash/logstash-1.3.2-flatjar.jar!/logstash/pi
peline.rb:259)
        at RUBY.outputworker(file:/E:/logstash/logstash-1.3.2-flatjar.jar!/logst
ash/pipeline.rb:218)
        at RUBY.start_outputs(file:/E:/logstash/logstash-1.3.2-flatjar.jar!/logs
tash/pipeline.rb:145)