Can't start logstash on Windows

I've tested this with 1.1.10 and 1.1.11-dev's nightly build as of 4-30-2013. I can't seem to get Logstash to start on Windows at all.

Here's the output I'm getting:

Exception in thread "main" org.jruby.exceptions.RaiseException: (LoadError) no such file to load – i18n
at org.jruby.RubyKernel.require(org/jruby/RubyKernel.java:1027)
at RUBY.require(jar:file:/C:/PHPDev/logstash/logstash-1.1.11.dev-monolithic.jar!/META-INF/jruby.home/lib/ruby/shared/rubygems/custom_require.rb:36)
at RUBY.require(file:/C:/PHPDev/logstash/logstash-1.1.11.dev-monolithic.jar!/logstash/JRUBY-6970.rb:13)
at logstash.runner.(root)(logstash/runner.rb:44)

This was referenced in Logstash-1016, but then never went anywhere else.

My understanding is that I can't use versions older than 1.1.10 because it contained bugfixes for the Windows Eventlog.

We're trying to test logstash to see if it's a solution we can roll out in our enterprise, but since right now I can find no working version of it for Windows... this is a real roadblock to forward momentum.